Bien, donc quand il parle de physique, il faillit. Et quand il fait des maths, voyons.
Alors, M est une fonction de t (M(t)). Quand on la dérive par rapport à x, on obtient 0. C'est une tautologie. La phrase suivante est intéressante
Nous faisons ici référence à une notation et un raisonnement de physicien, mais nous aurions pu tout aussi bien noter dans une notation plus mathématique :
Donc, il affirme que les deux équations sont la même chose, noté différemment. Autrement dit, et sans déformation aucune (je lis et applique simplement),
$$\frac{dM}{dx} = \frac{\partial^2 M}{\partial t \partial x}$$
Malheureusement pour l'auteur, les physiciens et mathématiciens sont, pour une fois, d'accord sur les notations. $d$ désigne une différentielle et $\partial$ une dérivée partielle. Pour les fonctions pas trop merdique, on peut passer de l'un à l'autre, mais jamais on ne passe de la différentielle à la dérivée partielle seconde. C'est, là aussi, faux.
En fait, dès qu'on fait des maths ou de la physique, c'est faux.