Bonjour !
J’ai terminé la création d’un jeu android avec un ami et tout est bon. On va passer à la phase de test.
Cependant, le jeu n’est actuellement disponible qu’en français. Mon ami va se charger de faire les traductions en anglais. Cependant, j’aimerais que ce jeu soit dans le plus de langues possibles.
Pour commencer, je recherche donc des traducteurs espagnol, allemand et italien, pour traduire ces quelques lignes.
Il faudra aussi traduire les environs 65 quêtes qui ne sont pas encore dans le doc (globalement, c’est quelque chose comme "Collecter 100 coquillages en un parcours." ou encore "Parcourir 3000 mètres de distance au total.") (edit: je viens d’ajouter les quêtes au doc, il n’y en à que 13 car ce sont toujours les mêmes ensuite, mais avec des valeurs différentes), ainsi que la page de présentation du Play Store. Celle-ci n’est pas encore écrite, mais ça va arriver.
Voilà, si vous vous ennuyez chez vous pendant le confinement, que vous savez parler une de ces trois langue et que vous souhaitez aidé un petit projet, n’hésitez pas à faire signe !
Et si certains d’entre vous sont intéressé pour tester le jeu avant sa sortie sur le Play Store, n’hésitez pas à m’envoyer un petit MP, je vous donnerais le lien de la bêta une fois mise en ligne.
Bonne journée !